La Comisión de Derechos Humanos del Estado de México fortaleció su trabajo con pueblos originarios de la entidad mediante una reunión encabezada por su presidente, Víctor Leopoldo Delgado Pérez, con integrantes del Colectivo Intercultural de Pueblos Indígenas del Estado de México.

El encuentro reunió a representantes de comunidades mazahua, otomí, nahua, tlahuica y matlazinca, con el propósito de construir una agenda orientada a la promoción y defensa de los derechos humanos de los pueblos originarios, así como a la coordinación institucional con la CODHEM.

Durante la sesión se planteó la gestión de un convenio de colaboración con instituciones educativas para apoyar a aspirantes de pueblos originarios que buscan cursar estudios de nivel medio superior y superior, como parte de una estrategia para ampliar el acceso a la educación.

También se propuso la organización de un diplomado de especialización en derechos humanos y derechos indígenas, dirigido a fortalecer capacidades y conocimientos en la materia, con un enfoque intercultural y de respeto a las comunidades.

En el ámbito municipal, el presidente del organismo explicó que la CODHEM emitió la Recomendación General 01/2025 ante la falta de representación indígena y de direcciones de asuntos indígenas en ayuntamientos con presencia de población originaria, por lo que se dará seguimiento a su cumplimiento para garantizar la participación y la voluntad comunitaria.

Por su parte, el consejero ciudadano y representante del CIPIEM, Aucencio Valencia Largo, subrayó la necesidad de reforzar la coordinación con las visitadurías regionales y con autoridades indígenas municipales, así como de impulsar acciones de capacitación para personas servidoras públicas.

Estas capacitaciones se enfocarán en derechos indígenas, derechos humanos e interculturalidad, y estarán dirigidas tanto a integrantes de los cabildos como a titulares de áreas administrativas y operativas, con el fin de que incorporen estos enfoques en su actuación institucional.

Al cierre del encuentro, la CODHEM y el CIPIEM acordaron mantener reuniones periódicas y continuar la promoción y defensa de los derechos de los pueblos originarios, reiterando el carácter autónomo del organismo y su disposición a atender a la ciudadanía con profesionalismo y respeto a la dignidad y tradiciones comunitarias.

El Poder Judicial del Estado de México avanza en una estrategia inédita para garantizar el acceso pleno a la justicia de los pueblos originarios, mediante la profesionalización de traductores y defensores con enfoque intercultural. El objetivo: revertir décadas de invisibilización y discriminación en los procesos judiciales.

En entrevista conjunta, el presidente del Tribunal Superior de Justicia, Fernando Díaz Juárez, y la titular de la Comisión de Derechos Humanos del Estado de México (CODHEM), Myrna García Morón, destacaron que ya existe un convenio con la Universidad Intercultural para la formación de traductores en lenguas originarias.

“Entre más traductores tengamos, mejores serán las condiciones y oportunidades de afrontar un juicio para cualquier persona indígena”, señaló Díaz Juárez, quien también subrayó que el plan incluye el fortalecimiento de la defensa legal en coordinación con la Consejería Jurídica estatal.

El magistrado advirtió, que el avance será incompleto sin una fiscalía especializada con visión de interculturalidad. “Sin ella no vamos a poder cerrar la pinza”, afirmó.

Cabe mencionar que hasta la fecha, la CODHEM ha presentado 23 solicitudes de amnistía, de las cuales seis corresponden a personas indígenas. Una fue rechazada, dos siguen pendientes y una enfrenta un obstáculo económico: el caso de Tomás Crisanto, indígena otomí de Temoaya, cuya reparación del daño asciende a más de 600 mil pesos, mientras que el fondo público aprobado por la gobernadora Delfina Gómez solo cubre hasta 300 mil pesos.

“El Estado de México es el único que ha logrado este modelo interinstitucional”, subrayó García Morón, al recordar que gracias a este esquema se han liberado personas con sentencias acumuladas de hasta 409 años y seis meses, mediante la colaboración del Poder Judicial, la CODHEM, la Defensoría Pública y otras dependencias.

El magistrado presidente comentó que entre las acciones recientes destaca la creación del Observatorio de Pueblos Originarios y Afromexiquenses, orientado a visibilizar violaciones graves a derechos humanos y generar soluciones estructurales. Además, se trabaja en un padrón de personas indígenas privadas de la libertad, alimentado con información de instituciones y colectivos. Aunque no hay fecha para su conclusión, se prevé un avance sustancial en la próxima sesión extraordinaria en 15 días.

“El padrón permitirá trazar rutas estratégicas y atender cada caso desde el respeto a la dignidad humana, los derechos colectivos y una justicia verdaderamente intercultural”, explicó.

Finalmemte, Díaz Juárez resaltó que ahora, por decisión del Tribunal, los casos de personas indígenas se canalizan a una sala especializada con enfoque intercultural, lo que garantiza un trato diferenciado y más justo.

“La agenda de derechos humanos e interculturalidad es enorme y no tiene un fin próximo”, concluyó el magistrado. “Pero el Estado de México está demostrando que, con voluntad política y coordinación, es posible caminar hacia una justicia más humana y equitativa”.

Tenango del Valle, Méx.- En un acto oficial encabezado por el presidente municipal Roberto Bautista Arellano, fue reconocida formalmente la representación de los pueblos originarios del municipio. Durante el evento, también asumió funciones como director de Asuntos Indígenas Miguel Pavón, cargo con el que fortalecerá la participación indígena en la vida pública del sur del Estado de México.

Bautista Arellano destacó que esta designación cumple con la normatividad vigente y representa un avance en materia de inclusión y representatividad. Subrayó que la administración municipal busca que los pueblos originarios cuenten con una voz legítima y activa dentro de las estructuras de gobierno.

“Es un honor que se cuente con una representación en Tenango del Valle, en materia de pueblos originarios, así mismo como los pueblos originarios del sur del Estado de México”, declaró el alcalde.

El edil reconoció a Pavón como un referente con trayectoria y compromiso, lo que lo convierte en un perfil idóneo para encabezar esta doble representación. Señaló que la administración seguirá trabajando de la mano con él para generar políticas públicas que fortalezcan los derechos y la identidad de las comunidades indígenas.

Con este nombramiento, el gobierno municipal refrenda su compromiso de garantizar espacios de participación y representación para los pueblos originarios, cumpliendo con lo establecido en la normativa estatal y federal en la materia.

Esta designación, también responde a un esfuerzo institucional por integrar a las comunidades originarias en los procesos legislativos, tanto a nivel local como federal. El objetivo es consolidar una representación efectiva que refleje sus intereses y necesidades.

Además, el presidente municipal resaltó la importancia de mantener un frente común entre los distintos niveles de gobierno y las comunidades indígenas. Dijo que solo a través de la unidad se podrá lograr una verdadera inclusión y desarrollo equitativo.

El acto de protesta se realizó con la presencia de autoridades municipales y representantes comunitarios, quienes manifestaron su respaldo a la política del alcalde Bautista Arellano en la materia, en esta nueva etapa de gestión y representación.

El gobierno de Tenango del Valle continuará impulsando políticas que garanticen el reconocimiento de las tradiciones, costumbres y derechos de los pueblos originarios, reafirmando así su papel como municipio incluyente y respetuoso de la diversidad cultural.

Valle de Bravo, Méx. – El Festival de las Almas 2024, organizado por el Gobierno del Estado de México a través de la Secretaría de Cultura y Turismo, continúa su misión de enaltecer la cultura y el arte de los pueblos originarios y de países invitados como Colombia, Brasil y Marruecos. En su segundo día, el festival reunió a artesanos, artistas y figuras del ámbito cultural para ofrecer una experiencia enriquecedora a los visitantes.

En el Museo Joaquín Arcadio Pagaza, se realizaron actividades enfocadas en resaltar la importancia de las culturas indígenas, como el conversatorio “El agua para la vida”. Durante esta charla, integrantes de los pueblos originarios abordaron la importancia del cuidado del agua y la reforestación como medida de preservación, compartiendo conocimientos sobre el manejo sustentable de los recursos naturales.

Otro espacio fue dedicado al encuentro “Abuelas y tías, el amor y cuidado comunitario”, en el cual mujeres de distintas comunidades destacaron la relevancia del diálogo familiar y la comunicación intergeneracional, valorando el rol de la comunidad como un elemento esencial en el desarrollo y la unión de las personas.

Vicenta Sánchez Valdés, artesana mazahua de San José del Rincón, protagonizó una charla sobre la cocina tradicional, promoviendo la preservación de recetas ancestrales y ofreciendo una degustación gastronómica a los asistentes. Sánchez Valdés también habló sobre el temazcal, sus beneficios terapéuticos y su valor cultural dentro de su comunidad.

La Cineteca Mexiquense estuvo presente en el festival con una charla del actor Noé Hernández, ganador del premio Ariel a la mejor actuación masculina. Hernández compartió su trayectoria, sus retos en la industria cinematográfica y resaltó la importancia de apoyar el talento mexicano en este ámbito. En su intervención, subrayó la perseverancia como clave en su carrera, con una metáfora sobre la siembra y la cosecha que evocó las enseñanzas de su padre campesino.

En la Plaza Bicentenario “La Velaria”, la Compañía de Danza Folclórica del Valle de Los Volcanes presentó un espectáculo de bailes regionales que llenó de energía y alegría a los asistentes. El programa incluyó narraciones orales iberoamericanas, con cuentos fantásticos que capturaron la atención de los más jóvenes del público.

La música fue otro de los protagonistas en el Jardín Central, donde se presentaron grupos como José López Trío, Yei Trío y David Pang Trío, además del Ballet Folclórico “Macuilxóchitl”, cuyo espíritu festivo llevó a bailar incluso al público asistente, enriqueciendo la experiencia cultural de los espectadores.

La jornada cerró en la Alameda Bicentenario “La Velaria” con la presentación de Los Malkavian, agrupación de Medellín, Colombia. Su enérgico concierto, marcado por vibrantes ritmos de batería y bajos, hizo bailar al público y dejó una huella imborrable en los asistentes, demostrando la riqueza cultural y el intercambio entre naciones que el Festival de las Almas promueve.

Con el propósito de abordar la problemática de la discriminación y salvaguardar los derechos de los pueblos originarios en el Estado de México, la Comisión de Derechos Humanos de esta entidad (CODHEM) ha implementado durante el presente año un total de 33 sesiones de sensibilización.

Estas interacciones, llevadas a cabo en 20 municipios y con la participación de más de mil 371 individuos, han resultado en la apertura de 11 casos de queja. Estos últimos, mayoritariamente, giran en torno a la insuficiencia de servicios de traducción, la garantía de una defensa adecuada y la justificación de las acciones emprendidas por las autoridades en relación a esta comunidad.

Con motivo de la conmemoración del Día Internacional de los Pueblos Originarios el 9 de agosto, el enfoque en el año 2023 recae en la juventud indígena, considerada como una fuerza impulsora de cambio. Desde la perspectiva de Marilyn Ramón Medellín, líder del Departamento de Atención a Mujeres y Pueblos Originarios de la CODHEM, es fundamental destacar el aporte sustancial de las comunidades indígenas en términos de diversidad cultural, participación activa en la esfera ambiental y contribución al abordaje del cambio climático.

La función de preservar conocimientos tradicionales y científicos, transmitiéndolos a lo largo de generaciones, se erige como un pilar central. En este sentido, cobra relevancia el protagonismo de líderes jóvenes indígenas, quienes están forjando su posición como agentes de transformación. Sus contribuciones se extienden desde la esfera musical hasta el desarrollo de aplicaciones tecnológicas con el propósito de conservar las lenguas originarias. De esta forma, desafían el prejuicio que sugiere una apatía entre las nuevas generaciones hacia la preservación de su identidad y patrimonio cultural.

En esta dinámica, se resalta la necesidad apremiante de reconocer y poner en relieve los derechos de los pueblos originarios. Marilyn Ramón Medellín hace hincapié en la importancia de considerar su diversidad, estructura política, cultura e idioma. Asimismo, promueve la promulgación del diálogo entre diferentes generaciones y recalca la obligación de las autoridades gubernamentales de garantizar la equidad y combatir la discriminación, el analfabetismo, el racismo y la pobreza.

Con el propósito de promover la comprensión y conciencia acerca de los derechos de los pueblos indígenas y afrodescendientes, la CODHEM ha desarrollado diversas acciones en más de 20 municipios. Estas iniciativas, compuestas por charlas y cursos, apuntan a educar tanto al público en general como al sector público, enfatizando la necesidad de fomentar la sensibilización, la formación y la empatía, con un enfoque en la interculturalidad y la perspectiva de género.

En el ámbito de la defensa de los derechos humanos de los integrantes de los pueblos originarios, la CODHEM reporta que en el presente año se han registrado un total de 11 quejas.

Tenango del Valle, Méx.- El presidente municipal de Tenango del Valle Roberto Bautista Arellano, presidió los trabajos del Foro Estatal de Derechos Indígenas realizado en este municipio, quien al dar la bienvenida a los participantes reconoció la labor que han realizado maestros y servidores públicos quienes han hecho una labor destacada en el rescate de las lenguas maternas, en este caso de la lengua náhuatl.

Deseo, dijo, en este Foro de Derechos Indígenas se aumente la conciencia y resulte un medio para impulsar el respeto y la plena aplicación de la ley, las disposiciones de las Constituciones y los acuerdos internacionales en cuanto los Derechos de nuestros pueblos indígenas, que surjan propuestas de políticas públicas para fortalecer la personalidad jurídica de nuestros pueblos originarios, sentenció.

El foro dio inició luego de realizar la ceremonia en donde se elevó un rezo para que todos los presidentes municipales se sensibilicen y cumplan con el apoyo a los indígenas, señaló el Secretario del Colectivo Intercultural de Pueblos Indígenas en el Estado de México (CIPIEM).

Cabe destacar la participación de los alumnos de cuarto y quinto grado de la escuela primaria David Alfaro Siqueiros por la interpretación del Himno Nacional Mexicano en Lengua Náhuatl.

Acompañaron a las autoridades municipales el Vocal Ejecutivo del Cedipiem, José Alfredo Bello Chaves, la Presidenta honoraria del Sistema Municipal del DIF Nallely Zotea Alvarez, el presidente del Colectivo Intercultural de Pueblos Indígenas del Estado de México, Celso Valencia, Irma Delfina Vega Ortega, directora de pueblos Indígenas y alumnos de escuelas del municipio de Tenango del Valle.

Así mismo destacó la presencia de los representares indígenas ante Ayuntamientos, Jefes Supremos y directores de asuntos indígenas de los Ayuntamientos de los municipios de Texcoco, Chimalhuacán, Atlautla, Chiconcuac, Toluca, Tezoyuca, Ocoyoacac, Tenango del Valle, Metepec, Acambay, Villa Victoria, Almoloya de Juárez y de Villa Guerrero entre otros municipios con presencia de etnias indígenas en su territorio.

Durante la ceremonia el representante indígena señaló que la Ley dice que “debemos tener representantes de pueblos indígenas ante el Ayuntamiento, que debemos tener direcciones y que no se ha cumplido, acusó que hay algunos Ayuntamientos canallas que no quieren darles y si les dan, les dan como una jefatura y les pagan casi nada y después los corren, como pasó con nuestra hermana Minerva, allá en Amecameca”.

Bautista Arellano comentó que hablar de derechos de pueblos originarios, es hablar de lo importante que tenemos, “que es de dónde venimos, quienes somos y que nosotros en verdad no perdamos esa conciencia, no perdamos esa sensibilidad de sentimos orgullosos de dónde venimos y llevemos esa esencia con orgullo”.

El alcalde señaló que quienes integran los pueblos originarios son gente muy preparada y se hace referencia a la sabiduría ancestral, del rescate del temazcal, de la medicina tradicional, del cuidado que tenemos que hacer, son gente muy preparada que hablan varios dialectos, idiomas que ponen en alto el nombre de México en el ámbito internacional.

Nosotros debemos darnos la oportunidad de refrendar el respeto, de tomar en serio lo que tenemos que hacer con pación, entusiasmo y siempre preparados en la suma de esfuerzos, la ayuda indistinta entre unos y otros para hacer un entorno mejor para el desarrollo de la sociedad.

Decenas de habitantes de comunidades indígenas del Estado de México y de la ciudad de México desde temprana hora cerraron la carretera México-Toluca para protestar contra la tala ilegal del Gran Bosque de Agua, debido a que han solicitado la intervención de las autoridades correspondientes y no han tenido respuesta a dicha petición.

Habitantes de más de 15 comunidades indígenas mexiquenses dijeron que la tala ilegal -que existe desde hace más de 20 años- está devastando los bosques de sus comunidades y del parque nacional Lagunas de Zempoala, por lo que solicitan que la autoridad intervenga.

«Es un ecocidio lo que sucede en la entidad mexiquense, en repetidas ocasiones hemos denunciado dicha práctica ilegal ante todas las instancias que tienen la responsabilidad de proteger el medio y no hemos tenido respuesta», comentaron.

Los comuneros señalaron que eI Gran Bosque de Agua es toda la zona de bosques y pastizales que se encuentra entre las ciudades de México, Toluca y Cuernavaca, «tiene una importancia biológica y ambiental enorme, ya que alberga casi el 2% de la biodiversidad mundial y constituye la principal fuente de recarga de los mantos acuíferos, manantiales, arroyos y lagunas”.

Sin embargo, señalaron que debido a la destrucción de los bosques por la tala ilegal, cada año se va teniendo menos agua y nubes para que haya lluvias y por más obras de infraestructura que hagan para llevar agua notable de nada servirán.

“Si no hay bosques que atraigan las nubes y las lluvias, que retengan el agua pluvial y haya la recarga hídrica, de nada servirán todos los esfuerzos que se hagan en materia de infraestructura”, mencionaron.

Los manifestantes precisaron que los bosques son fábricas de agua, “y por eso debemos protegerlos y defenderlos contra la tala ilegal cuyos responsables no son solamente los taladores, sino también y los empresarios madereros corruptos que compran madera ilegal, y los servidores públicos cómplices”, afirmaron.

Guadalupe de la Cruz

Abuzeid Lozano Castañeda, presidente municipal de Ixtlahuaca, aseguró que su administración trabaja para rescatar la identidad del pueblo mazahua que existe en la zona, ya que es uno de los más representativos del norte del Estado de México.

En entrevista dio a conocer que se encuentran realizando acciones encaminadas a mejorar las condiciones de vida de los pueblos originarios, pero dijo, pero no solo nos enfocamos en eso, sino también en ser un pueblo como tal en toda la extensión de la palabra.

“Actualmente Ixtlahuaca cuenta con 5 o 6 mil mazahuas que realmente hablan la lengua indigena, porque hay quienes son mazahuas pero ya no siguen sus tradiciones y quienes sí la preservan son en su mayoría adultos mayores”, comentó.

Esta administración, refirió, trabaja arduamente para rescatar la identidad del pueblo mazahua, pues cuenta con muchas riquezas como: el arte y la cultura, tradiciones, danza y música, entre otros que nos ayudan a consolidar el tema, pero también el rescate de la lengua, es muy importante.

“Y para lograr nuestra metas, necesitamos hacer que los adultos mayores nos vuelvan a dar identidad, y que un sector importante no oponga resistencia para que podamos atender a los pueblos originarios”, concluyó.

Guadalupe de la Cruz

En el marco de la celebración del Día Internacional de los Pueblos Indígenas, Alejandra del Moral, titular de la Secretaría de Desarrollo Social del gobierno estatal, dijo que vienen mejores tiempos para los pueblos originarios, para la entidad, pero sobre todo para las mujeres y para las familias mexiquenses.

Durante su visita por el municipio de San Felipe del Progreso, la funcionaría comentó que las mujeres son un pilar finalmente, pues por más difícil que parezca siempre sacarán la casta y sacarán adelante a su familia.

«Quiero recordarles que el pasado 4 de agosto, el gobierno estatal lanzó una convocatoria para que las mujeres puedan acceder a una beca que consta de 7 mil pesos mensuales, por un año, donde el único requisito es que sean mujeres y que sean indígenas para que puedan seguir desarrollándose», indicó.

Es necesario, dijo, que todas las mujeres indígenas se inscriban en la convocatoria, ya que el recurso que estarán percibiendo lo podrán utilizar para seguir estudiando o realizar otras acciones que les permitan tener un buen desarrollo.

Del Moral Vela, señaló que el gobernador, Alfredo del Mazo pasó del dicho al hecho, pues de cada 10 apoyos, seis van dirigidos a las mujeres mexiquenses y de cada 10 pesos del presupuesto estatal, siete se destinan a los programas sociales.

Finalmente Alejandra del Moral dijo que se requieren más apoyos para los niños, los jóvenes y para las mujeres indígenas del Estado de México que estamos seguros saldrá adelante con sus pueblos originarios.

Lilia González

Durante la reunión de trabajo de la Comisión de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología de la LXI Legislatura Local, se enfatizó que en los trabajos de construcción de la nueva Ley de Educación del Estado de México todas las voces serán escuchadas, principalmente aquellas que provengan de pueblos originarios y personas con discapacidad.

“El trabajo será enunciativo, pero no limitativo porque los grupos originarios, las personas con discapacidad e interesados podrán proponer, sugerir, opinar y recomendar contenido para que sea tomado en cuenta por este órgano legislativo para la construcción de la nueva Ley de Educación del Estado de México”, señaló el presidente de la comisión, el diputado morenista Abraham Saroné Campos.

El legislador rindió un breve informe a los integrantes de la comisión sobre lo recabado en la fase pre-consultiva de los encuentros con personas de pueblos originarios Mazahua, Otomí, Matlatzinca, Tlahuica y Nahua, y personas con discapacidad.

Destacó que la principal demanda fue acercarles los servicios educativos gratuitos, y la falta de docentes de educación indígena, lo que dijo, pone el riesgo la preservación de las lenguas indígenas.

Indicó que, con la realización de otros 15 foros de consulta, pronto vendrá la publicación de las dos convocatorias en materia de educación indígena y sobre educación inclusiva.

Señaló que los temas a abordar en la primer convocatoria será: niveles y servicios en la educación pública, gratuidad en la educación superior; objeto de la educación indígena, consulta de buena fe y de manera previa a comunidades indígenas; acciones en materia de educación indígena; contenidos para opinión de planes y programas de estudio; procesos de admisión, promoción y reconocimiento; atención prioritaria de escuelas en zonas urbanas marginadas; atribuciones exclusivas de la autoridad educativa estatal; y la creación de espacios y proyectos de difusión educativa.

En tanto, en la segunda convocatoria los temas serán: criterios de la educación, educación inclusiva, educación especial, disposiciones de accesibilidad del sistema educativo estatal, formación para el trabajo; criterio de las personas egresadas de instituciones formadoras de docencia; atribuciones concurrentes en materia educativa; atribuciones de los consejos de participación escolar, y sobre las infracciones de los particulares que presten servicios educativos.