REDACCIÓN
Para celebrar los 95 años de edad que cumple hoy el poeta nicaragüense Ernesto Cardenal, los artistas mexicanos le rinden tributo con un homenaje gráfico intitulado Canto a México, exposición que se presentará en La Casa de Tres Mundos, fundada en 1989 por el propio Ernesto Cardenal junto con el actor austriaco Dietmar Schönherren en su natal Granada. A nueve y media décadas de distancia, es pertinente volver sobre lo andado para admirar la trayectoria de uno de los personajes más importantes de la poesía hispanoamericana en la actualidad.
El autor de Cántico cósmico y de una obra de incalculable valor, realizó sus primeros estudios en la ciudad de Managua hasta 1942, año en que se traslada a México para estudiar literatura en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional Autónoma de México. En 1947 viaja a Nueva York para continuar sus estudios.
Y fue en los años cincuenta cuando regresa a su país para participar en La Revolución de Abril de 1954 contra Anastasio Somoza. La historia del poeta es rica en todos sentidos: estudió teología en Cuernavaca, México; fue ordenado sacerdote en Managua en 1965 y abandonó el Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) en 1994 en protesta contra la dirección de Daniel Ortega. Le brindó su apoyo moral al Movimiento Renovador Sandinista (MRS) y a la Alianza Partido MRS durante las elecciones de 2006, al igual que otros destacados literatos nicaragüenses como Gioconda Belli y Sergio Ramírez Mercado, el fundador del MRS.
Premios y castigos
Ernesto Cardenal fue promovido infructuosamente, en 2005, para la obtención del Premio Nobel de Literatura. Y en julio del mismo año participó en la inauguración de Telesur ?canal de televisión multiestatal de noticias con sede central en la ciudad de Caracas, Venezuela?, junto con personalidades como Danny Glover, Eduardo Galeano, Pino Solanas y Adolfo Pérez Esquivel. Ese mismo año recibió, como presidente de la Asociación para el Desarrollo de Solentiname, el Reconocimiento Internacional Foca Mediterránea: “En reconocimiento a su trayectoria personal, su compromiso personal en los conflictos de su país, Nicaragua, su extensa obra literaria y especialmente su dedicación al archipiélago de Solentiname con lo que nos ha mostrado ser una persona comprometida con su tierra y con su gente”.
De acuerdo con sus declaraciones, significó mucho para él recibir en 2009 el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda. Otra distinción muy apreciada fue la del Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana recibida en 2012.
Por la teología liberacional
Ernesto Cardenal ha sufrido pérdidas cuantiosas y algunos regaños públicamente. Como el que aconteció durante la visita oficial de Juan Pablo II a Nicaragua en 1983, cuando el papa lo increpó severamente ante las cámaras de televisión que transmitían a todo el mundo aquella visita, mientras el sacerdote-poeta permanecía arrodillado ante él en la misma pista del aeropuerto. El papa recriminó a Cardenal que propagara doctrinas apóstatas y formara parte del gobierno sandinista. El siguiente año, el 4 de febrero, el papa Juan Pablo II lo suspendió a divinis (esto es, retiró del ejercicio del sacerdocio a Ernesto Cardenal y a otros tres sacerdotes debido a su adscripción a la teología de la liberación).
Hace casi un año ya, el 7 de febrero de 2019, se dio a conocer una carta del papa Francisco en la que informaba a Ernesto Cardenal del levantamiento de la suspensión a divinis impuesta por Juan Pablo II hacía 36 años.
Canto a México
En el periódico nicaragüense La Prensa, el periodista Fernando López informó del homenaje que le rinden los artistas mexicanos a Ernesto Cardenal en su cumpleaños 95. Se trata de 23 grabados impresos en algodón y tratados en linóleo, xilografía, serigrafía y mixtas, donde destaca la figura del poeta y su relación con México. La muestra le será entregada a Ernesto Cardenal por los artistas mexicanos Leopoldo Morales Praxedis (Tlaxcala 1953) y el pintor y poeta Roberto Ferreyra (México 1952) este 20 de enero en su país natal.
Estos grabadores se han reunido en otras ocasiones con el fin de plasmar su lucha social con su arte: ahora se han congregado para realizar este trabajo con la idea de celebrar al poeta y agradecer su poemario Canto a México (Fondo de Cultura Económica), en el cual Cardenal ennoblece la mexicanidad a partir de sus orígenes con cantos sobre Nezahualcóyotl y Quetzalcóatl. Poemas en los que se conjuga la grandeza mesoamericana de manera simbólica pero también literal, con la delicadeza de las flores, logrando transmitirnos la mística poética que envuelve su obra.
Algunos de los artistas plásticos mexicanos que rinden este tributo al poeta son Eduardo Juárez Garduño con el grabado Yolteotl, que significa “Corazón de Dios”; Héctor B. García Ramírez con el grabado linóleo intitulado Ernesto y Nezahualcóyotl dialogan y Francisco Plancarte Morales con la serigrafía El hombre nuevo. Esta muestra itinerante será exhibida en la Ciudad de México a partir del próximo 21 de marzo en la galería José María Velasco durante un mes, posteriormente se podrá visitar en el auditorio de Radio Educación.
En 2007 Ernesto Cardenal vino a México y se entrevistó con el subcomandante Marcos, del Ejército Zapatista de Liberación Nacional. También participó en el XII Encuentro Hispanoamericano de Escritores Horas de Junio, organizado por la Universidad de Sonora, dedicado ese año al poeta nicaragüense, quien hizo una lectura de Polvo de estrellas y ofreció un recital poético ?con versos tanto amorosos como combativos? en el auditorio de la Sociedad Sonorense de Historia. Actualmente, Cardenal es presidente honorífico de la Red Internacional de Escritores por la Tierra (RIET).
El celular
Y reproducimos su poema “El celular” que en estos días gira como complemento informativo:
Hablas en tu celular
y hablas y hablas
y ríes en tu celular
sin saber cómo se hizo
y menos cómo funciona
pero qué importa eso
lo grave es que no sabes
como yo tampoco sabía
que muchos mueren en el Congo
miles y miles
por ese celular
mueren en el Congo
en sus montañas hay coltán
(además de oro y diamantes)
usado para los condensadores
de los teléfonos celulares
por el control de los minerales
corporaciones multinacionales
hacen esa guerra inacabable
5 millones de muertos en 15 años
y no quieren que se sepa
país de inmensa riqueza
con población pobrísima
80% de las reservas mundiales
del coltán están en el Congo
yace el coltán desde hace años
tres mil millones de años
Nokia, Motorola, Compak, Sony
compran el coltán
también el Pentágono y también
la corporación del New York Times
y no quieren que se sepa
ni quieren que se pare la guerra
para seguir agarrando el coltán
niños de 7 a 10 años extraen el coltán
porque sus pequeños cuerpos
caben en los pequeños huecos
por 25 centavos al día
y mueren montones de niños
por el polvo del coltán
o martillando la piedra
que les cae encima
también The New Yor Times
que no quiere que se sepa
y así es que no se sabe
ese crimen organizado
de multinacionales
la Biblia identifica
justicia y verdad
y el amor y la verdad
la importancia pues de la verdad
que nos hará libres
también la verdad del coltán
coltán dentro de tu celular
en el que hablas y hablas
y ríes en tu celular.
